Uma aquisição na indústria de locução significa pagar uma vez pelo direito de usar uma gravação para sempre. Os clientes geralmente pagam uma taxa para usar voz em seus projetos. O custo depende de quanto tempo eles vão usar, onde será ouvido e da fama da voz.

O prazo normal de aquisição é de um ano, mas pode ser maior ou menor. Isso permite que os clientes usem a gravação sem pagar mais depois. Eles podem usá-lo para anúncios, vídeos ou qualquer outra coisa que desejarem.

O preço de uma aquisição muda com base em quanto tempo ela é usada, para onde vai e no país em que é ouvida. Em lugares como EUA, Reino Unido e Alemanha, existem preços definidos para aquisições.

Vozes bem conhecidas custam mais, às vezes até milhares, para anúncios. Vozes diferentes cobram preços diferentes, dependendo do canal ou plataforma. Alguns oferecem pacotes, que podem ser mais caros.

Ao definir as taxas de aquisição, pense no tamanho do projeto, onde ele será visto e por quanto tempo durará. Os preços devem corresponder ao tamanho do público e à duração da campanha. Dessa forma, ambos os lados ficam felizes.

A compra de uma narração permite que os clientes paguem uma vez pelo uso ilimitado. É uma grande parte dos acordos de locução. Ajuda a decidir quanto os dubladores recebem.

Compreendendo as taxas de locução: a taxa de locução

As taxas de locução são fundamentais no mundo da locução. Eles pagam talentos vocais por seu trabalho duro. Isso permite que os dubladores ganhem a vida com suas habilidades.

As coisas mudaram muito desde há 30 anos. Naquela época, os sindicatos eram mais fortes. Agora, algumas áreas como rádios locais e jogos ainda têm regras para pagamento de locução. Isso traz alguma justiça e estabilidade.

A taxa para locuções tem duas partes: a Taxa Básica de Estúdio (BSF) e as taxas de uso.

Taxa Básica de Estúdio (BSF)

A Taxa Básica de Estúdio (BSF) é o que você paga pelo tempo de gravação. Depende da habilidade do dublador, da complexidade do projeto e das taxas de mercado. Esta taxa é a base para o custo total.

Taxas de uso

Há também uma taxa pela forma como a gravação é usada. Isto está no topo do BSF e é uma parte dele. Ele muda com base no tamanho do projeto, na mídia em que está e por quanto tempo é usado. A experiência do dublador também desempenha um papel importante.

As aquisições são outra coisa nas dublagens. Podem significar propriedade total ou apenas certos direitos . Essas ofertas podem incluir edições e versões para diferentes anúncios. Eles dependem de coisas como filmagens e manutenção dos anúncios atualizados.

Novas leis, como o Modelo de Contrato de Serviços de Voz (VSAT), ajudam dubladores e empresas de IA. Eles dão controle sobre o trabalho de voz e remuneração justa.

Guias como o guia de tarifas GVAA ajudam a definir os preços de narração. Eles são apoiados por grupos como o NAVA.

Saber sobre as taxas de locução ajuda ambos os lados. Torna as negociações claras e garante uma remuneração justa pelo esforço investido em cada projecto .

Explorando compras de Voice Over: pagamento único para uso ilimitado

Uma compra de locução significa que um cliente paga ao dublador uma vez pelo direito de usar uma gravação para sempre. Dessa forma, os clientes não pagam cada vez que utilizam a narração. Eles pagam apenas uma vez pelo uso ilimitado em todas as plataformas.

O custo de uma aquisição de locução depende de muitas coisas. Isso inclui quanto a voz será usada, por quanto tempo ela será usada, a fama da voz e quanto os outros cobram. Os clientes gostam desta oferta porque facilita o pagamento. Eles podem usar a gravação o quanto quiserem sem pagar mais.

Para dubladores, a compra tem lados bons e ruins. O lado positivo é que eles são pagos de uma só vez. Isso permite que eles se concentrem no trabalho em vez de lidar com pagamentos. A taxa de aquisição também cobre o custo de fazer a gravação.

Mas há um problema para os dubladores. Vender os direitos significa que eles podem não receber mais se a gravação for muito usada. Se a gravação for muito utilizada, o artista poderá perder um dinheiro extra.

As compras de locução permitem que os clientes usem muito a gravação e simplifiquem os pagamentos. Para os dubladores, é fundamental pensar sobre os termos do acordo e seus efeitos a longo prazo. Falar sobre taxas com base no tamanho e no público da campanha pode garantir que todos sejam pagos de forma justa.

Compreendendo as taxas de uso de voz: aluguel de gravações de voz para fins específicos

As taxas de uso de locução permitem que os clientes aluguem gravações de voz para determinados projetos. Isso é mais barato do que comprá-los imediatamente. O custo depende de vários fatores, como o tamanho do compartilhamento da gravação, por quanto tempo ela será usada, o tipo de projeto e muito mais.

O alcance e a exposição da gravação significam quantas pessoas irão ouvi-la e onde ela será reproduzida. Se for para uma campanha local ou global, ou no rádio, na TV ou online, o preço muda. A duração da campanha e o tipo de projeto , como comercial ou vídeo, também influenciam.

Isso ajuda os clientes a planejar melhor seus orçamentos e garantir que os dubladores sejam pagos de forma justa. O aluguel de gravações de voz permite que os clientes as utilizem apenas para o que precisam. Eles não precisam comprá-los para sempre.

Perguntas frequentes

O que é uma aquisição na indústria de locução?

No mundo da narração, uma aquisição significa pagar uma vez pelo direito de usar uma gravação para sempre. Os clientes muitas vezes pagam uma taxa para usar a voz de alguém em seus projetos.

Como é determinada a taxa de aquisição?

O custo de uma aquisição depende de fatores como quanto tempo será usado, onde será ouvido e da fama da voz. Os preços mudam com base na duração do projeto, onde ele é ouvido e no país em que está localizado.

Quanto tempo dura o período de aquisição?

Normalmente, uma aquisição dura 12 meses. Porém, os clientes podem solicitar mais tempo ou negociar o horário.

O que são taxas de narração?

As taxas de locução são o que os talentos da voz recebem por seu trabalho em um projeto. O custo muda com base nas habilidades do artista, no tamanho do projeto e nas tendências do mercado.

Que fatores são considerados ao determinar as taxas de narração?

Ao calcular os honorários da locução, eles analisam as habilidades e a experiência do artista, o tamanho e a complexidade do projeto, seu alcance e sua urgência.

O que é uma aquisição de voz?

Uma compra de locução ocorre quando um cliente paga uma vez a um dublador pelo direito de usar uma gravação para sempre. Eles pagam uma única quantia para uso ilimitado.

Quais são as vantagens de uma aquisição de voz para os clientes?

Com uma aquisição, os clientes não precisam lidar com pagamentos contínuos para cada uso. Eles podem usar a gravação o quanto quiserem, em qualquer lugar e a qualquer hora.

Há alguma desvantagem para os dubladores em uma aquisição de locução?

Os artistas podem perder dinheiro extra cada vez que suas gravações forem usadas novamente com uma aquisição.

O que são taxas de uso de voz?

As taxas de uso de locução são o que os clientes pagam pelo uso de uma gravação de voz para determinadas coisas. Permite que os clientes aluguem a gravação para projetos específicos.

Como são determinadas as taxas de uso de voz?

As taxas para usar gravações de voz dependem do alcance da gravação, de quanto tempo ela é usada, onde é ouvida, do tipo de projeto e da frequência com que é usada.