Cross Talk é um grande problema no mundo da narração. Significa ouvir as linhas de um dublador no microfone de outro. Isso torna o áudio pouco claro e reduz sua qualidade.

É um grande problema nas gravações do grupo ou quando os microfones estão próximos. Até 15% das dublagens são afetadas por ele.

Os estúdios têm menos de conversa cruzada do que as configurações domésticas. Isso significa que os artistas de narração podem funcionar 10% melhor sem ele.

As equipes de pós-produção também enfrentam desafios com a Cross Talk . A edição leva 30% mais tempo com isso. E, a qualidade da narração cai em 20% se houver muita conversa cruzada.

As agências com um bom equipamento de cancelamento de ruído veem menos queixas sobre conversas cruzadas. Isso mostra como é a chave para consertar o Cross Talk por ótimas dublagens.

Termos de narração comum relacionados à conversa cruzada

No mundo da gravação de dublagem, existem termos e conceitos -chave relacionados à conversa cruzada. Isso ajuda a descrever e enfrentar os desafios no registro do diálogo. Vamos explorar alguns desses termos:

Sangrar

"Sangrou" significa ruído indesejado apanhado por um microfone . Isso pode ser um ruído ambiente ou som dos fones de ouvido. O sangramento pode causar conversas cruzadas e prejudicar a qualidade do áudio de uma gravação.

Diálogo sobreposto

O "Diálogo sobreposto" é quando as linhas de um ator de voz começam antes que outro termine. Isso torna o diálogo confuso e pouco claro. Os dubladores aprendem a entregar linhas com precisão para evitar isso.

Colocação do microfone

Colocar o microfone à direita é a chave para evitar conversas cruzadas. Os dubladores aprendem a usar bem os microfones. Eles usam filtros pop, ajustam a distância do microfone e usam microfones direcionais para reduzir as conversas cruzadas.

Saber esses termos de narração ajuda os atores de voz a entender e consertar conversas cruzadas. Isso permite que eles dê performances de narração de alto nível que atendam aos padrões do setor.

Técnicas para minimizar as conversas cruzadas nas gravações de narração

Para reduzir a diafonia nas gravações de dublagem , preste muita atenção a onde você coloca seus microfones. Mantenha -os afastados para diminuir a chance de diafonia. Além disso, use microfones direcionais como os dinâmicos para se concentrar na voz principal e bloquear outros sons.

Colocar barreiras entre microfones também ajuda. Use divisores ou painéis à prova de som para manter os sons separados. Certifique -se de ajustar as configurações dos microfones corretamente. O ganho deve estar certo, não muito alto, e o padrão polar deve ser cardioide para se concentrar no alto -falante principal.

Usar fones de ouvido enquanto você grava interrompe o feedback. Isso permite que você ouça sua voz e verifique a qualidade do áudio. Pressionar o botão de mudo quando você não está falando também reduz a pistola. Se ainda houver ruído de fundo, ferramentas como Audacity ou Adobe Audition podem limpá -lo.

Usar essas dicas, como colocar bem microfones e gravar cada pessoa separadamente, pode realmente reduzir a diafonia. Ao fazer isso, os artistas de dublagem podem ficar claros e de primeira linha para o seu trabalho.

Perguntas frequentes

O que é Cross Talk na indústria de narração?

Cross Talk é quando as linhas de um ator de voz se misturam com as de outra. Isso torna o áudio pouco claro e reduz a qualidade.

Quais são alguns termos de narração comuns relacionados à conversa cruzada?

Termos como "sangramento" significam ruído dos fones de ouvido ou ao seu redor, entra no microfone. "Diálogo sobreposto" é quando uma voz começa antes que outra termine.

Como o Cross Talk pode ser minimizado nas gravações de narração?

Para reduzir as conversas cruzadas, mantenha os microfones separados e use os direcionais. Use barreiras e grave cada voz separadamente quando puder.