O pagamento integral no mundo da narração significa receber todo o dinheiro para um projeto. Cobre todos os custos e paga o trabalho de um dublador. Isso garante que os dubladores sejam bem pagos por seu tempo e habilidades.

As formas de pagamento no trabalho de locução variam. Eles incluem por hora, por hora concluída, por projeto, por sessão, por local e aquisição. Cada forma tem suas próprias regras que afetam quanto ganham os dubladores.

Os itens que alteram o pagamento integral incluem o tipo de trabalho, o tamanho do projeto, a experiência do dublador e os termos do setor. Coisas como resíduos , faixas de scratch e uso também desempenham um papel. O local de gravação, como uma casa ou estúdio comercial, também pode alterar o pagamento.

O pagamento total é calculado observando a contagem de palavras, o tempo de gravação, as taxas de pós-produção e o uso. Os dubladores cobram de forma diferente para projetos como comerciais, e-learning, vídeos corporativos, audiolivros e jogos. Eles consideram a contagem de palavras, a importância dos caracteres e como a gravação será usada.

Alguns clientes optam por de compra total . Eles pagam uma taxa única por todos os direitos da gravação. Isso significa que os dubladores são pagos antecipadamente e não recebem mais dinheiro depois.

É fundamental que os dubladores definam suas próprias taxas baixas. Eles devem valorizar bem o seu trabalho. O mundo da locução oferece ganhos diferenciados, com base nas habilidades de negócios, demanda do mercado, tipo de projeto e experiência.

Quer seja uma pequena taxa por um anúncio local ou um grande pagamento por um audiolivro, o pagamento integral no trabalho de locução garante que os atores recebam um pagamento justo. Ele recompensa suas habilidades e trabalho em um projeto.

Residuais versus aquisição total na indústria de locução

Os dubladores são pagos de maneiras diferentes. Eles podem obter resíduos ou aquisições totais. É importante saber a diferença tanto para os atores quanto para os clientes.

Residuais: Lucros Sustentáveis

Os resíduos são dinheiro extra que os atores recebem quando uma vaga é disputada novamente. Eles vêm de sindicatos como o SAG-AFTRA e são pagos a cada 13 semanas. Os atores continuam ganhando com seu trabalho à medida que alcança mais pessoas.

Compra total: pagamento único

As aquisições totais pagam os atores uma vez para todos os usos. Eles são frequentemente usados ​​em trabalhos não sindicalizados. Os clientes pagam uma quantia fixa pela narração e podem usá-la para sempre sem pagar mais.

As aquisições totais dão dinheiro imediatamente, mas não significam mais ganhos posteriormente. Os resíduos permitem que os atores continuem ganhando dinheiro com seu trabalho, mas o pagamento varia de acordo com a frequência com que o anúncio é exibido.

Negociando Compensação Justa

O valor pago pelos dubladores pode mudar de acordo com o projeto e o mercado. Falar sobre remuneração é fundamental para obter taxas justas. Coisas como a habilidade do ator, o tamanho do projeto e a frequência com que ele é usado afetam o preço.

Os atores podem cobrar por hora, por hora concluída ou por linha. As taxas horárias geralmente variam de US $ 50 a US $ 200. Atores experientes pedem mais. As taxas por hora concluída são de US$ 200 a US$ 400 e as taxas por linha são de US$ 3 a US$ 10.

A escolha entre aquisições residuais e integrais depende do projeto e da situação sindical do ator. Conhecer as taxas sindicais e não sindicais ajuda os clientes a fazerem boas escolhas para seus projetos.

Novas opções, como software de narração com tecnologia de IA, também estão disponíveis. Essas ferramentas oferecem narrações de qualidade a preços mais baixos. Eles ajudam clientes com orçamentos menores a obter locuções profissionais.

Em resumo, os resíduos proporcionam um pagamento contínuo aos actores sindicalizados, enquanto as aquisições integrais pagam uma vez por todas as utilizações em trabalho não sindicalizado. Falar sobre remuneração e considerar os detalhes do projeto é fundamental para ambos os lados da indústria de locução .

Fatores que afetam os ganhos dos dubladores

Muitas coisas afetam o quanto os dubladores ganham. Essas coisas podem mudar quanto dinheiro eles podem ganhar e seu sucesso.

Estar sindicalizado ou não é um grande fator. Os dubladores sindicais ganham dinheiro extra pelo seu trabalho. Os não sindicalizados são pagos uma vez pelo seu trabalho. Isso pode mudar o quanto eles ganham muito.

O quão bom é um dublador também importa muito. Quem é muito habilidoso e conhece bem determinadas áreas pode ganhar mais dinheiro. É importante continuar melhorando e permanecer à frente neste campo em mudança.

Trabalhar com uma boa agência é outra coisa a se pensar. As principais agências oferecem aos dubladores muito trabalho remunerado. Isso pode realmente ajudar a aumentar o que eles ganham. Trabalhar com boas agências pode gerar mais dinheiro e uma renda estável.

A forma como um dublador se promove também é fundamental. Ter uma forte presença online, manter um bom relacionamento com os clientes e fazer um bom marketing pode gerar mais trabalho para eles. Ao focar nisso, os dubladores podem encontrar empregos com melhores salários.

Perguntas frequentes

O que é o pagamento integral na indústria de locução?

O pagamento integral significa o dinheiro total que os dubladores recebem por seu trabalho. Isso ocorre na indústria de locução .

Como é calculado o pagamento integral?

O pagamento é calculado observando a contagem de palavras e a duração da gravação. Também inclui taxas extras para edição após a gravação.

Que fatores podem afetar o valor do pagamento integral?

Coisas como o tipo de trabalho, o tamanho do projeto e a experiência do dublador podem mudar o valor que eles recebem.

O que são resíduos na indústria de locução?

Os resíduos são dinheiro extra que os dubladores ganham quando seu trabalho é muito reproduzido. Isso ocorre na indústria de locução .

Quem tem direito aos resíduos?

Somente dubladores sindicalizados recebem resíduos. Estes são tratados por grupos como o SAG-AFTRA.

O que são aquisições completas na indústria de locução?

As aquisições totais são pagamentos únicos. Os dubladores os pegam por permitirem que suas gravações de voz sejam usadas para sempre.

Quem geralmente recebe aquisições integrais?

Dubladores não sindicalizados geralmente conseguem aquisições totais. Estes são mais comuns em trabalhos não sindicalizados.

Que fatores podem afetar os ganhos de um dublador?

Coisas como estar em um sindicato, quão qualificado você é, ter um agente e quão bem você se comercializa podem mudar quanto você ganha.