Um Acordo de Cavalheiros é um acordo informal. Ele define as regras de comportamento no mundo da narração. Nos últimos cinco anos, as taxas de narração caíram muito. Isso é chamado de “corrida para o fundo”.

Essa queda se deve a sites Pay to Play (P2P) como Voices.com e Voice123. Esses sites não ensinam aos locatários sobre as taxas normais do setor. Assim, os dubladores continuam baixando seus preços para conseguir trabalho.

Os novos dubladores também não sabem muito sobre a indústria. Essa falta de conhecimento faz com que as taxas caiam ainda mais. Além disso, mais pessoas querem aquisições perpétuas, o que reduz as taxas de empregos de voz em todo o mundo.

A queda constante nas taxas de narração não é boa para ninguém. Especialistas do setor estão procurando maneiras de resolver esse problema.

O impacto das baixas taxas de locução nos dubladores

As taxas de locução afetam o quão bem os dubladores podem administrar seus negócios. Eles têm muitos custos, como aluguel, software, marketing e seguro. Eles devem pagar por isso e por seus próprios salários.

Muitos acham que a dublagem é uma maneira fácil ou rápida de ganhar dinheiro. Mas é um trabalho árduo e requer muita habilidade e esforço.

A tecnologia tornou o trabalho em casa mais fácil, como usar o Source Connect. Porém, os dubladores devem ser pagos de forma justa por seu trabalho e habilidades.

Ser real na dublagem significa mais do que apenas ler falas. Trata-se de adicionar seus próprios sentimentos e pensamentos ao personagem. Isso torna a história mais real e divertida para os ouvintes.

Mas, os dubladores geralmente recebem muito pouco. Antes eles usavam ISDN para trabalhar, o que era muito caro. As ligações podiam custar até US$ 5 por minuto e havia outros custos também.

Agora, o Source Connect ajuda os dubladores a economizar dinheiro. Isso permite que trabalhem com estúdios distantes sem os altos custos do ISDN.

Para resolver o problema dos baixos salários, todos na indústria precisam saber os custos reais. Ao compreender o lado comercial e o valor da atuação real, podemos pagar aos dubladores de forma justa. Isso mantém a qualidade do trabalho alta.

Resolvendo o problema das taxas de locução

Gravy For The Brain (GFTB) sabe que as taxas de narração precisam ser justas. Eles criaram o GFTB Rate Guide V2 para ajudar. Este guia lista as taxas por gênero, ajudando locatários e dubladores a encontrar preços justos.

A GFTB também se concentra em ensinar o setor. Eles oferecem recursos, workshops e treinamento. Isso ajuda os dubladores a aprenderem a pedir um pagamento justo e a defender seu valor.

A GFTB está elaborando seus guias de tarifas para diversos locais. Isso significa que os dubladores são pagos de forma justa, não importa onde estejam. É tudo uma questão de justiça e de tornar a indústria melhor para todos.

Todos nós precisamos apoiar taxas de narração justas. É certo pagar bem aos dubladores pelo seu trabalho. Trabalhando juntos, podemos tornar a indústria de locução forte e justa para todos.

Perguntas frequentes

O que é um acordo de cavalheiros na indústria de locução?

Um Acordo de Cavalheiros é um acordo informal. Ele estabelece as regras de ética e comportamento no mundo da narração.

Como as baixas taxas de locução afetam os dubladores?

As baixas taxas de dublagem prejudicam muito os dubladores. Eles dificultam a manutenção de seus negócios. Eles lutam para pagar aluguel, equipamentos, marketing, treinamento e seguros.

Por que a autenticidade é importante na dublagem?

A autenticidade é fundamental na dublagem. Os atores devem fazer mais do que apenas seguir o roteiro e o tom. Eles precisam trazer realidade, tornando sua atuação envolvente e divertida.

Como Gravy For The Brain está abordando a questão das taxas de narração?

Gravy For The Brain (GFTB) está lidando com baixas taxas de narração com seu GFTB Rate Guide V2 . Ele lista taxas justas com base nas normas do setor. Eles também estão alcançando o mundo todo com guias de tarifas locais.

Por que a educação é importante na indústria de locução?

A educação é vital no mundo da narração. Ensina contratantes e dubladores sobre os custos de produção e a necessidade de remuneração justa. Isso ajuda a tornar a indústria sustentável e ética.

Por que os sites e locatários Pay to Play deveriam valorizar taxas justas?

Os sites Pay to Play e os locatários devem se preocupar com taxas justas. Eles deveriam ver o valor nas habilidades e talentos dos dubladores. indústria de locução duradoura e honesta .