Revisi Menor significa fazer pequenas alterações em uma gravação de narração. Os clientes geralmente têm necessidades especiais para seus projetos. Revisi Minor os ajuda a pedir alterações na gravação original para atender às suas necessidades.

Essas mudanças são geralmente pequenas. Eles podem ser sobre o tom, como as palavras são ditas, com que rapidez ou estresse em certas palavras. O objetivo é fazer a gravação certa para o projeto do cliente.

Às vezes, pequenos erros de como o talento entregue as palavras podem atrapalhar a mensagem. Revisi Menor corrige esses problemas. É fundamental para manter os clientes felizes e entregar o trabalho de narração de primeira linha.

Termos comuns na indústria de narração

No mundo da narração, você verá muitos termos. Saber isso ajuda você a entender melhor as dublagens e fazer escolhas inteligentes para seus projetos:

1. Licença:

Uma licença permite usar uma gravação de narração para um certo objetivo. Ele cobre coisas como quanto tempo você pode usá -lo, onde e para quê.

2. Taxa:

A taxa é o quanto você paga a um ator de voz por um emprego. Ele muda com base no comprimento, no uso da gravação e na fama e habilidade do ator.

3. Resposta de voz interativa (UVR):

A IVR é um sistema que permite que as empresas conversem com os chamadores com vozes automatizadas. Ele fornece informações ou direciona chamadas para o lugar certo.

4. Anúncio do Serviço Público (PSA):

Um PSA é uma mensagem que não pretende vender nada. É para contar às pessoas sobre questões importantes, como saúde ou segurança, em diferentes mídias.

5. Livro de áudio:

Um livro de áudio é um livro que você pode ouvir, lido por um dublador. Ele permite que você ouça a história em vez de lê -la.

6. Drama de áudio:

O drama de áudio é como uma peça ou filme que você pode ouvir. Ele usa dublagem, efeitos sonoros e música para contar uma história.

7. Perfil da empresa:

Um perfil da empresa mostra o que uma empresa faz, seus objetivos, produtos e sucessos. Os artistas de dublagem geralmente ajudam a fazer esses perfis parecer ótimos e profissionais.

8. ADS de rádio, anúncios de TV, anúncios digitais, anúncios de serviço público:

Estes são anúncios para diferentes maneiras de alcançar as pessoas. Os anúncios de rádio acessam os anúncios de rádio, TV na TV e anúncios digitais online. Os anúncios de serviço público são mensagens para o bem público.

9. Voice Over Live:

Voice Over Live significa fazer dublagens para eventos ou shows ao vivo. Os dubladores acrescentam suas vozes às coisas que estão acontecendo naquele momento.

Saber estes termos ajudará você a conhecer melhor o mundo da narração. Se você está procurando um dublador para um anúncio ou deseja fazer um livro de áudio , esses termos o guiarão.

Termos técnicos na indústria de narração

No mundo da narração, existem muitos termos técnicos. "Revisi Minor" é um deles. Significa fazer pequenas alterações no script ou corrigir erros na narração. Isso acontece frequentemente para garantir que o produto final esteja certo.

"Revisi Mayor" é para grandes mudanças de roteiro. Isso significa que a narração precisa refazer a maior parte do conteúdo. Isso acontece quando o cliente deseja grandes alterações em mais de 30% do script. Todo mundo trabalha juntos para acertar.

As condições de pagamento são fundamentais nos projetos de narração. Eles incluem pagamento integral, pagamento frontal e pagamento final . Estes estão nas citações ou faturas. O pagamento frontal é o primeiro pagamento do cliente. Isso mostra que eles estão falando sério sobre o projeto.

A emissão de faturas também é importante. É quando o cliente paga pelo trabalho de narração realizado. As faturas mostram os custos e mantêm as coisas claras e profissionais entre todos.

Perguntas frequentes

O que é o Revisi Minor na indústria de narração?

Revisi Menor significa fazer pequenas alterações em uma gravação de narração. Os clientes pedem essas alterações para atender às suas necessidades. Eles podem querer mudanças no tom, a rapidez com que as palavras são faladas ou o estresse em certas palavras.

Quais são alguns termos comuns na indústria de narração?

Os termos comuns incluem licença , taxa e resposta de voz interativa . Há também anúncio de serviço público , livro de áudio e drama de áudio . Outros termos são perfil da empresa , anúncios de rádio , anúncios de TV , anúncios digitais , anúncios de serviço público e voz ao vivo .

Quais são alguns termos técnicos na indústria de narração?

Os termos técnicos incluem citação , Surat Perintah Kerja (SPK) e fatura . Também há termos de pagamento , desconto , pagamento frontal , pagamento final , contrato de não divulgação (NDA) e acordo de cavalheiros . Estes termos lidam com o lado comercial dos projetos de narração.