• Voz sobre
    
    Linguagem
    • Inglês EUA
    • Inglês Reino Unido
    • Alemão
    • Francês
    • Espanhol
    • italiano
    • Português
    • árabe
    • chinês
    • japonês
    • Holandês
    • dinamarquês
    • grego
    • polonês
    • norueguês
    • romeno
    • russo
    • turco
    • sueco
    • Mais >>
    Tipo
    • Animação
    • Audiolivro
    • Guia de áudio
    • Corporativo
    • Documentário
    • Elearning
    • Explicador
    • Trailer do filme
    • Anúncio on-line
    • Podcasting
    • Anúncio de rádio
    • Telefone
    • Anúncio de televisão
    • Jogos de vídeo
    • Mais >>
    Localização
    • EUA
    • Reino Unido
    • Nova Iorque
    • Los Angeles
    • Londres
    • Mais >>
  • Serviços
    
    Áudio
    • Voz sobre
    • Edição de áudio
    • Design de som
    • Dublagem
    • ADR
    • Mais >>
    Vídeo
    • Edição de vídeo
    • Efeitos Visuais
    • Mais >>
    Localização
    • Tradução
    • Transcrição
    • Legendagem
    • Mais >>
    Indústrias
    • Automotivo
    • Corporativo
    • Cultural
    • Educação
    • Médico
    • Político
    • Telefonia
    • Mais >>
  • Comece
  • Sobre
  • Contato
Obtenha uma cotação
Português

artigos

Tudo coreano
Todos comerciais
Tudo URA
Todos os videogames
Todas as televisões
Todos os telefones
Todos os trailers do filme
Todas as rádios
Todos os podcasts
Tudo on-line
Tudo explicado
Todo Documentário
Todo elearning
Tudo Corporativo
Todo o guia de áudio
Tudo sueco
Todos os audiolivros
Todas as animações
Tudo turco
Tudo romeno
Tudo russo
Tudo grego
Tudo norueguês
Tudo polonês
Tudo dinamarquês
Todos holandeses
Todos japoneses
Todos portugueses
Tudo alemão
Tudo francês
Tudo árabe
Todos chineses
Tudo italiano
Tudo americano
Todos britânicos
Tudo espanhol
Tudo Geral
Elementos Culturais na Localização de Mídia Portuguesa que Você Precisa Conhecer
Português

Elementos Culturais na Localização de Mídia Portuguesa que Você Precisa Conhecer

Principais dicas de elenco para dublagens autênticas em português brasileiro
Português

Principais dicas de elenco para dublagens autênticas em português brasileiro

Principais ferramentas para locuções precisas em português brasileiro hoje
Português

Principais ferramentas para locuções precisas em português brasileiro hoje

Como treinar talentos de voz em português para dicas de entrega natural
Português

Como treinar talentos de voz em português para dicas de entrega natural

Como os dubladores transmitem o tom emocional na dublagem portuguesa
Português

Como os dubladores transmitem o tom emocional na dublagem portuguesa

Utilização de dublagens para elevar a relevância cultural em projetos portugueses
Português

Utilização de dublagens para elevar a relevância cultural em projetos portugueses

Escolhendo o talento certo de locução em português para comerciais
Português

Escolhendo o talento certo de locução em português para comerciais

Estratégias eficazes de locução para o público português europeu
Português

Estratégias eficazes de locução para o público português europeu

Explicação dos desafios de pronúncia para dubladores do português europeu
Português

Explicação dos desafios de pronúncia para dubladores do português europeu

Explicação das técnicas de legendagem e sincronização labial para projetos portugueses
Português

Explicação das técnicas de legendagem e sincronização labial para projetos portugueses

Adaptar eficazmente as mensagens da marca aos mercados de língua portuguesa
Português

Adaptar eficazmente as mensagens da marca aos mercados de língua portuguesa

Por que os dubladores devem compreender os dialetos regionais portugueses
Português

Por que os dubladores devem compreender os dialetos regionais portugueses

Como construir confiança com dublagens autênticas em português
Português

Como construir confiança com dublagens autênticas em português

O papel da precisão fonética nas locuções do português europeu
Português

O papel da precisão fonética nas locuções do português europeu

Como o Português Brasileiro Impacta a Mídia Internacional Hoje
Português

Como o Português Brasileiro Impacta a Mídia Internacional Hoje

Erros de pronúncia comuns em locuções e correções em português
Português

Erros de pronúncia comuns em locuções e correções em português

Como abordar dialetos regionais na localização portuguesa
Português

Como abordar dialetos regionais na localização portuguesa

Explicação dos desafios para encontrar talentos autênticos da voz portuguesa
Português

Explicação dos desafios para encontrar talentos autênticos da voz portuguesa

Por que o conhecimento da pronúncia do português é importante nas locuções
Português

Por que o conhecimento da pronúncia do português é importante nas locuções

Dicas de elenco de locução para o sucesso de projetos comerciais portugueses
Português

Dicas de elenco de locução para o sucesso de projetos comerciais portugueses

Dialetos regionais na dublagem em português: um mergulho profundo
Português

Dialetos regionais na dublagem em português: um mergulho profundo

Técnicas para combinar vozes de personagens em dublagem em português
Português

Técnicas para combinar vozes de personagens em dublagem em português

Como conseguir um fluxo natural em locuções em português brasileiro
Português

Como conseguir um fluxo natural em locuções em português brasileiro

Variações de tom e tom nas dicas de dublagem em português europeu
Português

Variações de tom e tom nas dicas de dublagem em português europeu

Dominando sons regionais para dubladores de português europeu
Português

Dominando sons regionais para dubladores de português europeu

Como adaptar conteúdo para públicos de língua portuguesa em todo o mundo
Português

Como adaptar conteúdo para públicos de língua portuguesa em todo o mundo

Dicas para contratar o dublador português certo para mercados-alvo
Português

Dicas para contratar o dublador português certo para mercados-alvo

Por que a adaptação cultural é importante na dublagem em português
Português

Por que a adaptação cultural é importante na dublagem em português

Como a localização transforma a eficácia da locução em português brasileiro
Português

Como a localização transforma a eficácia da locução em português brasileiro

Desafios comuns na tradução de português para locuções explicados
Português

Desafios comuns na tradução de português para locuções explicados

Como combinar o tom de voz para diferentes dialetos portugueses
Português

Como combinar o tom de voz para diferentes dialetos portugueses

Explicadas as melhores práticas para a precisão da dublagem em português europeu
Português

Explicadas as melhores práticas para a precisão da dublagem em português europeu

Principais ferramentas para melhorar a qualidade da produção de locução em português
Português

Principais ferramentas para melhorar a qualidade da produção de locução em português

Como o contexto cultural influencia o desempenho da locução em português
Português

Como o contexto cultural influencia o desempenho da locução em português

Principais Razões para Contratar Artistas de Voz Nativos em Português Europeu
Português

Principais Razões para Contratar Artistas de Voz Nativos em Português Europeu

Porque é que os dialetos regionais são importantes na localização dos meios de comunicação portugueses
Português

Porque é que os dialetos regionais são importantes na localização dos meios de comunicação portugueses

Estratégias Eficazes para Escolher Talentos da Voz Portuguesa com Sucesso
Português

Estratégias Eficazes para Escolher Talentos da Voz Portuguesa com Sucesso

Como os dubladores do português brasileiro melhoram o impacto da narrativa
Português

Como os dubladores do português brasileiro melhoram o impacto da narrativa

Dicas de treinamento de sotaque português para dubladores brilharem
Português

Dicas de treinamento de sotaque português para dubladores brilharem

Tom e inflexão em locuções em português: principais insights
Português

Tom e inflexão em locuções em português: principais insights

Escolhendo Talento Profissional de Voz Portuguesa para o Sucesso de Marketing
Português

Escolhendo Talento Profissional de Voz Portuguesa para o Sucesso de Marketing

Como Encontrar o Dublador Português Perfeito para o Seu Projeto
Português

Como Encontrar o Dublador Português Perfeito para o Seu Projeto

Como os dialetos portugueses impactam o sucesso da localização de mídia
Português

Como os dialetos portugueses impactam o sucesso da localização de mídia

Atores de voz em português brasileiro vs insights de talentos de voz europeus
Português

Atores de voz em português brasileiro vs insights de talentos de voz europeus

Recursos exclusivos da pronúncia do português europeu para dubladores
Português

Recursos exclusivos da pronúncia do português europeu para dubladores

Usando sotaques portugueses autênticos em locuções para conexão
Português

Usando sotaques portugueses autênticos em locuções para conexão

Português brasileiro na mídia global: por que as locuções são importantes
Português

Português brasileiro na mídia global: por que as locuções são importantes

Gírias do Português Brasileiro na Localização de Mídia: Principais Insights para o Sucesso
Português

Gírias do Português Brasileiro na Localização de Mídia: Principais Insights para o Sucesso

Estratégias de localização para públicos de língua portuguesa explicadas
Português

Estratégias de localização para públicos de língua portuguesa explicadas

Precisão cultural em locuções em português brasileiro: dicas importantes
Português

Precisão cultural em locuções em português brasileiro: dicas importantes

Fatores-chave na seleção de talentos de locução em português para anúncios
Português

Fatores-chave na seleção de talentos de locução em português para anúncios

Como localizar eficazmente o português europeu para públicos mais amplos
Português

Como localizar eficazmente o português europeu para públicos mais amplos

Dicas perfeitas de dublagem de voz em português e sincronização labial para o sucesso
Português

Dicas perfeitas de dublagem de voz em português e sincronização labial para o sucesso

Escolhendo o Melhor Locutor Português para o Sucesso do Branding
Português

Escolhendo o Melhor Locutor Português para o Sucesso do Branding

Dicas para Legendagem em Português Brasileiro x Europeu Europeu para o Sucesso
Português

Dicas para Legendagem em Português Brasileiro x Europeu Europeu para o Sucesso

Contratação de Talentos de Voz Portuguesa para o Sucesso Global da Marca
Português

Contratação de Talentos de Voz Portuguesa para o Sucesso Global da Marca

A Importância das Nuances Culturais na Dublagem Portuguesa
Português

A Importância das Nuances Culturais na Dublagem Portuguesa

Diversidade de Sotaque Português para Projetos de Voz: Principais Insights
Português

Diversidade de Sotaque Português para Projetos de Voz: Principais Insights

Como evitar problemas de pronúncia em locuções do português brasileiro
Português

Como evitar problemas de pronúncia em locuções do português brasileiro

Autenticidade Cultural nas Locuções em Português: Por que é Importante
Português

Autenticidade Cultural nas Locuções em Português: Por que é Importante

Como o ritmo da linguagem afeta o fluxo de locução em português de maneira eficaz
Português

Como o ritmo da linguagem afeta o fluxo de locução em português de maneira eficaz

Técnicas de locução para variações do ritmo português explicadas
Português

Técnicas de locução para variações do ritmo português explicadas

Importância da contratação de falantes nativos para talentos de voz em português
Português

Importância da contratação de falantes nativos para talentos de voz em português

Erros comuns na dublagem e dublagem em português a serem evitados
Português

Erros comuns na dublagem e dublagem em português a serem evitados

Quando contratar talento vocal português europeu x brasileiro
Português

Quando contratar talento vocal português europeu x brasileiro

Estratégias eficazes para produção de locução em português de alta qualidade
Português

Estratégias eficazes para produção de locução em português de alta qualidade

O papel da relevância cultural nas locuções do português brasileiro
Português

O papel da relevância cultural nas locuções do português brasileiro

Diferenças entre as necessidades de locução do português brasileiro e europeu
Português

Diferenças entre as necessidades de locução do português brasileiro e europeu

Reveladas as principais qualidades de um dublador profissional português
Português

Reveladas as principais qualidades de um dublador profissional português

Impacto do dialeto português na qualidade da locução: principais insights
Português

Impacto do dialeto português na qualidade da locução: principais insights

Por que escolher o sotaque português certo é importante na localização
Português

Por que escolher o sotaque português certo é importante na localização

Principais desafios da dublagem em português europeu que você precisa conhecer
Português

Principais desafios da dublagem em português europeu que você precisa conhecer

Criação de conteúdo confiável com dubladores em português brasileiro
Português

Criação de conteúdo confiável com dubladores em português brasileiro

Como os dubladores abordam o tom e o estilo do público português
Português

Como os dubladores abordam o tom e o estilo do público português

Dicas de legendagem para o sucesso na localização de conteúdo em português
Português

Dicas de legendagem para o sucesso na localização de conteúdo em português

Como a escolha do sotaque afeta a percepção do público em locuções em português
Português

Como a escolha do sotaque afeta a percepção do público em locuções em português

Diferenças regionais nas gírias portuguesas e nas implicações da locução
Português

Diferenças regionais nas gírias portuguesas e nas implicações da locução

Escolhendo o dialeto português certo para o sucesso da locução
Português

Escolhendo o dialeto português certo para o sucesso da locução

Dominando a sincronização labial na dublagem em português brasileiro: técnicas principais
Português

Dominando a sincronização labial na dublagem em português brasileiro: técnicas principais

Dialetos portugueses populares no trabalho de locução e seu impacto
Português

Dialetos portugueses populares no trabalho de locução e seu impacto

Como contratar eficazmente o melhor talento vocal do português brasileiro
Português

Como contratar eficazmente o melhor talento vocal do português brasileiro

Como os dubladores do português europeu lidam com sons fonéticos únicos
Português

Como os dubladores do português europeu lidam com sons fonéticos únicos

Como os dubladores lidam com gírias regionais na localização em português
Português

Como os dubladores lidam com gírias regionais na localização em português

Dicas essenciais para sincronizar locuções em português com conteúdo de vídeo
Português

Dicas essenciais para sincronizar locuções em português com conteúdo de vídeo

Explicados os desafios da tradução de expressões idiomáticas em locuções em português
Português

Explicados os desafios da tradução de expressões idiomáticas em locuções em português

Quando usar sotaques neutros versus regionais em português na narração
Português

Quando usar sotaques neutros versus regionais em português na narração

Melhores práticas para o sucesso de dublagem e locução em português brasileiro
Português

Melhores práticas para o sucesso de dublagem e locução em português brasileiro

Como localizar áudio em português para os mercados europeu e brasileiro
Português

Como localizar áudio em português para os mercados europeu e brasileiro

Como as locuções em português brasileiro aumentam o envolvimento do público
Português

Como as locuções em português brasileiro aumentam o envolvimento do público

Contratação de dubladores portugueses para nuances brasileiras autênticas
Português

Contratação de dubladores portugueses para nuances brasileiras autênticas

Coloquialismos em dublagens em português para um melhor envolvimento
Português

Coloquialismos em dublagens em português para um melhor envolvimento

Diferenças fonéticas nas dublagens em português afetam a qualidade da dublagem
Português

Diferenças fonéticas nas dublagens em português afetam a qualidade da dublagem

Por que o talento vocal nativo em português é fundamental para uma localização precisa
Português

Por que o talento vocal nativo em português é fundamental para uma localização precisa

Principais qualidades a serem procuradas no talento de locução em português
Português

Principais qualidades a serem procuradas no talento de locução em português

Dicas de pronúncia regional para dubladores do português europeu
Português

Dicas de pronúncia regional para dubladores do português europeu

Português brasileiro vs português europeu: qual talento vocal escolher?
Português

Português brasileiro vs português europeu: qual talento vocal escolher?

Por que a precisão da pronúncia é importante nas dublagens em português
Português

Por que a precisão da pronúncia é importante nas dublagens em português

Importância da escolha de sotaques regionais em projetos de locução em português
Português

Importância da escolha de sotaques regionais em projetos de locução em português

Como as dublagens em português diferem: dialetos brasileiros e europeus
Português

Como as dublagens em português diferem: dialetos brasileiros e europeus

Principais diferenças de pronúncia em locuções em português: Brasil x Portugal
Português

Principais diferenças de pronúncia em locuções em português: Brasil x Portugal

Pronto para começar com locuções?

Contate-nos hoje para descobrir como nossos serviços de locução profissional podem elevar seu próximo projeto.

Conte-nos sobre seu projeto
  • Idiomas Populares
    Locução americana
  • Locução britânica
  • Voz em alemão
  • Locução em francês
  • Locução em espanhol
  • Voz em italiano
  • Locução em português
  • Voz em árabe
  • Voz em chinês
  • Mais >>
  • Localização
    Estados Unidos
  • Reino Unido
  • Nova Iorque
  • Los Angeles
  • Londres
  • Mais >>
  • Tipo
    Locução para animação
  • Locução para audiolivro
  • Locução para comercial
  • Locução para Corporativo
  • Locução para documentário
  • Locução para Elearning
  • Locução para IVR
  • Mais >>
  • Recursos
    Sobre
  • Serviços
  • Glossário
  • Blogue
  • Contato

Copyright © Voiceovers.com · Política de Privacidade · Termos de Uso · Política de Cookies